Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jan Poledník, Libor Terš - Jed Allan (Scott), Jan Pohan, Vladimír Kudla, Miloslav Študent, Tomáš Borůvka a další
Překlad: Martin Tryml
Dialogy: Lucie Šnajdrová
Dramaturgie: Lenka Šmídová
Střihová spolupráce: Jiří Šesták
Hudební spolupráce: Václav Vaněček
Zvuk: Jiří Pešek
Asistentka režie: Hana Somolová
Vedoucí výroby: Zuzana Trymlová
Režie českého znění : Jitka Kučerová
Vyrobila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1995